Aucune traduction exact pour قطاع استراتيجي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قطاع استراتيجي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Por cada comisión se impulsó la preparación de planes estratégicos sectoriales.
    وقامت كل لجنة بوضع خطط قطاعية استراتيجية.
  • - Impulsar la inversión en los sectores estratégicos;
    • مارسة دور يحفز على الاستثمار في القطاعات الاستراتيجية؛
  • • La Estrategia Sectorial de Desarrollo Social.
    - الاستراتيجية القطاعية للتنمية الاجتماعية
  • Reuniones informativas oficiosas de la sociedad civil
    المجموعات القطاعية (ورقة استراتيجية الحد من الفقر)
  • b) Se debería determinar una estructura multisectorial y una estrategia a largo plazo para la movilización de recursos;
    (ب) ينبغي تحديد هيكل متعدد القطاعات واستراتيجية أطول مدى لتعبئة الموارد؛
  • La agricultura es un sector estratégico en África, puesto que los ingresos del 70% de la población dependen de esa actividad, de ahí que el examen de esta cuestión sea vital para la erradicación de la pobreza.
    وبيّن أن الزراعة قطاع استراتيجي في أفريقيا، التي يعتمد أكثر من 70 في المائة من سكانها عليها لتوفير دخلهم.
  • Se dará estímulo a la colaboración intersectorial y al desarrollo del sector privado y se procurará lograr la complementación en el sector de la estrategia de distribución de los costos (Estado, donantes, comunidad).
    تشجيع التعاون المشترك بين القطاعات وتنمية القطاع الخاص ومتابعة استكمال قطاع استراتيجية تقسيم النفقات (الدولة ومقدمو الأموال والمجتمع).
  • • La Estrategia Sectorial de Desarrollo Rural (véase el artículo 14);
    - الاستراتيجية القطاعية للتنمية الريفية انظر المادة 14)؛
  • • La Estrategia Sectorial de Salud (véase el artículo 12);
    - الاستراتيجية القطاعية للصحة (انظر المادة 12)؛
  • • La Estrategia Sectorial de Educación (véase el artículo 10).
    - الاستراتيجية القطاعية للتعليم (انظر المادة 10).